伊豆下田の南豆製氷を  未来に活かすサイトです。
by nanzu-plus
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
<   2007年 07月 ( 4 )   > この月の画像一覧
南豆瓦版2007.07「機械室の補修が完了」
南豆製氷応援団 活動報告
南豆瓦版―2007.07
機械室の補修が完了、8月1日から見学を再開!

点検と補修のため一時的に閉鎖していた南豆製氷の機械室の補修が
このたび完了しました。8月1日に行われるお隣の住吉稲荷の例大祭に
合わせて見学を再開します(16:00~22:00)。また、8月に向けて
企画されてきた各種催し物も予定どおり実施します。

6月の夏至の晩の「100万人のキャンドルナイト」イベントで、無数の
キャンドルで美しくライトアップされた機械室は、南豆製氷を特徴づけて
いる木骨石造の空間です。1923年の建造以来、80年以上も製氷のための
原動力を提供してきた機械室では伊豆石の壁や木造の梁の劣化が徐々に
進んでいます。今回は梁の一部で劣化が進んでいる疑いがあったため、
点検と補修のため7月7日から閉鎖していました。

建築チームと地元の職人が協力して補修
f0009157_16562870.jpg

南豆製氷はこれまでにも南豆製氷応援団、下田TMO、南豆伊豆石トラスト、
そして東京のNPO地域再創生プログラムのメンバーが地元の職人さんや
市民有志と協力して、応急的な修繕活動を続けてきました。今回も東京から
仲間の建築家がやってきて建物の状態を確認、職人さんのご協力を得て、
7月18日から22日にかけて補修作業を行いました。
f0009157_16565834.jpg

機械室の梁と梁の間にわたされた細い木材である根太(ネダ)部分を
補強して、入り口の上の伊豆石が万が一落下した場合に備えてセーフティ
ネットを追加、外の雨どいも二ヵ所修理しました。国の登録有形文化財と
して認められた南豆製氷の美観をできる限り損なわないよう、木材や
パイプには塗料を塗り、セーフティネットには魚網を使いました。
f0009157_16572465.jpg

引き続きみなさまの暖かいご支援とご協力をお願いいたします!

南豆製氷応援団
[PR]
by nanzu-plus | 2007-07-27 00:00 | 報告
報告―0712建物の点検
報告―0712建物の点検

7月12日、東京からNPO地域再創生プログラムの山中さんが来訪、
いつもお世話になっている地元の倉田棟梁と元鳶の親方、中村さん、
南豆製氷応援団メンバーと南豆製氷の建物を点検しました。
f0009157_22554261.jpg

その結果、劣化が心配されていた機械室の梁は素人目で見るよりは
状態が悪くないことがわかりました。ただ、梁と梁の間に渡された
根太(ネダ)に不安定な箇所があるため、補強することになりました。
その他にも雨樋の修理などの応急的な処置を行います。

また、6月23日の作業で製氷プールが姿を現した木造の第二製氷室も
ストリートレベルから通行人に見学していただけるように、窓ガラスを
張り替える予定です。
f0009157_2256320.jpg

梅雨明けの晴天を狙って、なんとか7月中に修繕作業を行えば、
8月には再び機械室を一般に公開できそうです。

修繕作業の日程などは追ってご報告します。市民ボランティアの方の
参加も大歓迎ですので、みなさまよろしくお願いします!

(南豆製氷応援団・事務局)
[PR]
by nanzu-plus | 2007-07-13 00:00 | 報告
プレスリリース「一部の梁で劣化が進行、機械室を一時閉鎖」
2007年7月11日

一部の梁で劣化が進行、機械室を一時閉鎖
14日の一般公開・市民フォーラムは中止

南豆製氷(なんずせいひょう、旧南豆製氷所/所在地:静岡県下田市1-6-18)
の保存・再生を目指して活動している内外市民のグループ「南豆製氷応援団」
からのお知らせです。

7月7日付けで機械室を一時的に閉鎖し、使用禁止としました。先月も22日に
「キャンドルナイト」が開催されるなど、イベントに使われることの多い空間ですが、
屋根の雨漏りが続いている箇所があり一部の梁で劣化が進んでいるため、
応急措置を施すまでの一時的な措置です。

これに伴い、7月14日に予定していた一般公開と「市民フォーラム」も中止に
なりました。

南豆製氷は2004年の廃業から三年を経て建物の状態が部分的に悪化して
います。今年1月には貯氷室の内壁が一面崩落し、貯氷庫を全面立入禁止に
しました。また、1月末には機械室でも梁の劣化に対応するために一時閉鎖し、
2月初旬に再び使用を再開した経緯があります。

南豆製氷の構造を補強するには多大な資金がかかることが予想されますが、
南豆製氷応援団は下田内外のみなさまから募金をはじめとする様々な形で
ご協力いただき、市民が力を合わせてできる限りの応急措置を施すべく
努力しています。

その際には共に南豆製氷の保存活動を進めてきた建築の専門家がチームを
組み、今年2月以降継続的に行っている劣化箇所の測定データや写真などを
もとに応急措置の必要性などを検討、チームが作成した補修計画を、地元の
専門職のみなさまの協力を得て下田TMO(株)、東京のNPO地域再創生
プログラム、応援団のメンバー、市民ボランティアの方たちと実施しています。
今回の機械室の一時閉鎖も、安全を第一に考え、建築設計チームの指示に
従った決定です。

南豆製氷は7月にも国の登録有形文化財として正式に認められる予定で、
一般の見学者が増えることが予想されます。また、8月には複数のイベントが
予定されていることから、一日も早く最低限の安全性を確保し、機械室の使用・
見学が再開できるよう、建築設計チームの指示に従って応急措置を実施したいと
考えています。

今後とも南豆製氷の保存・再生に向けてみなさまのご理解・ご協力をお願い
いたします。

なお、これまでに南豆製氷で実施された主な応急的な修繕の内容は以下の
とおりです。

・2006年12月~2007年1月
 貯氷庫棟東側の屋根の雨漏りの修繕 (下田まち遺産連携会議)
・2007年2月
貯氷庫棟通路に壁面を支える仮支柱を設置
・2007年2月
 機械室の劣化した梁を支える仮支柱を設置
・2007年5月
 機械室外側の東北角に石が落下した場合に備えてセーフティ ネットを設置
・2007年6月
 第二製氷室の製氷プールの換気を改善

(南豆製氷応援団・事務局)
[PR]
by nanzu-plus | 2007-07-11 00:00 | 情報
活動報告―第二製氷室の製氷プールが三年ぶりに姿を現す!
「C棟製氷プール換気改善計画」
f0009157_895242.jpg

前日の「キャンドルナイト」の興奮も冷めやらぬ2007年6月23日、
朝から南豆製氷応援団メンバーや市民有志が集まって、第二製氷室
(C棟)の製氷プールを覆っているベニヤ板を剥がす作業が行われ、
第一製氷室のプールより少し小さい第二製氷プールが約三年ぶりに
姿を現しました。

1923年に伊豆製氷冷蔵株式会社の下田工場として建造された頃の
建物は、木骨石造の機械室と第一製氷室、そして貯氷庫の半分でした。
その後、昭和初期に木造の第二製氷室が増築されたといわれています。
f0009157_8101227.jpg

2004年の廃業後はイベントなどに使えるよう製氷プールに製氷缶の蓋を
はめた上からベニヤ板が張られていましたが、2006年9月に市が行った
構造調査では、換気条件の悪さを原因とする木造部分の腐食が指摘
されました。今回の作業はプール全面を覆っている板などを取り除いて
少しでも換気を良くする目的で行いました。
f0009157_8104273.jpg

当日は、いつもお世話になっている大工の倉田棟梁の指揮の下、プール上の
ベニヤ板35枚、製氷缶の蓋約220枚(かなり重量があります!)を一枚一枚
剥がして貯氷庫内に移動しました。みなさま、まことにお疲れさまでした!
f0009157_811538.jpg

板などを運び出すために、第二製氷室の道路側の窓に張られていた
木材も取り除きました。機械室から二階へ上らないと見学できない
第一製氷室とは異なり、第二製氷プールは道路レベルから見学できる
位置にあります。今後はもう一箇所の窓も開けて、破れたガラスを
取り替えて、通行人が見学できるようにする計画が持ち上がっています。
f0009157_811396.jpg

引き続きみなさまの暖かいご支援とご協力をお願いいたします!

(南豆製氷応援団・事務局)
[PR]
by nanzu-plus | 2007-07-03 00:00 | 報告


南豆メモ
南豆製氷 消滅


これまで建物を
残してくださった
所有者に向けた
≪ありがとう募金≫
2013.11.30 終了
合計:36万3,593円

::Links::::::::::::::::::::::::::::::
下田まち遺産連携会議
下田TMO
NPO地域再創生プログラム
カテゴリ
以前の記事
最新のトラックバック
[下田]「氷の日」に南豆..
from no room for sq..
[下田][event]南..
from no room for sq..
[news]南豆製氷が登..
from no room for sq..
夏休みのご報告 〜 社会..
from Secret Colors'..
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧